Fix deployment filter test using distinct URLs for each fixture